КІТ-ВАМПІР НАБЕШІМА

Мабуть, перш ніж перейти до розповіді про таємничого кота Набешіма, коротко з’ясуємо, що ж це за істота, і як він з’явився.

化け猫 (ばけねこ・bake-neko) – кіт-монстр. В японському фольклорі це один з йокай, з надприродними можливостями, подібними до кіцуне (лисиці) чи танукі (єнота). Існує багато теорій, які пояснюють, як же звичайний домашній котик може перетворитися на страховисько, яке вбиває своїх господарів.

Кіт з роздвоєним хвостом називається 猫又 (ねこまた・neko-mata). Бакенеко і некомата часто плутають, і взагалі, критерії їхнього розрізнення є доволі розмитими. Вважають, що бакенеко – монстр вищого рангу, аніж некомата. До речі, відомий багатьом кіт, який приносить удачу – 招き猫 (まねきねこ・maneki-neko) – порцелянові фігурки якого часто можна побачити у вітринах сувенірних крамниць теж є одним з бакенеко.

Фігурки 招き猫
招き猫

У різних частинах Японії є багато легенд про бакенеко, але найбільш відомою з усіх є легенда про кота-вампіра Набешіма, що в префектурі Сага. Про нього якраз і йтиме мова…

У клані Набешіма від покоління до покоління передається оповідь про те, як Принц провінції Ґізен колись давно був заклятий котом, домашнім улюбленцем котрогось із його підданих.

У Принца була улюблена наложниця на ім’я О Тойо, дівчина виняткової вроди і чарівних манер. Одного дня Принц і О Тойо пішли в сад, де милувалися квітами аж до смерку, а потім повернулися в палац. Вони не помітили велетенського кота, який стежив за ними.

Вночі кіт проник у кімнату, де спала О Тойо. Коли вона прокинулася і закричала, вампір стрибнув на неї і встромив свої ікла у її тендітне горло. Потім кіт викопав могилу під верандою і сховав тіло жінки там. Страховисько перетворилося на істоту, яка виглядала так само, як улюблениця Принца, але не була O Toйo.

Принц, звичайно, нічого не знав про смерть своєї наложниці та жахливого монстра, котрий зайняв її місце. Минали дні за днями, і Принц почав нездужати. Він поступово втрачав життєву силу, став блідим, і взагалі, виглядав як смертельно хвора людина. По ночах його мучили кошмари. Жодні лікарі не могли допомогти Принцові.

Покої Принца охороняли сотні солдат, але щоночі їх змагав непереборний сон. Коли вартові засинали, кіт-вампір під виглядом О Тойо прокрадався у кімнату Принца і висмоктував його життя.

鍋島の化け猫 - кіт-вампір Набешіма
鍋島の化け猫

Згодом прийшов новий охоронець. Його звали Іто Сода. У першу його зміну, коли вночі йому почала докучати сонливість, він встромив собі ніж у ногу, тому залишався бадьорим. О Тойо прийшла до кімнати Принца, однак побачила Соду, який продовжував стояти на варті, тож вибігла. Відтак упродовж наступних днів і спокійних ночей Принц почав одужувати.

Таємницю кота-вампіра було викрито, тож вирішено, що Іто Сода вб’є істоту. Одного вечора він зайшов до її кімнати, нібито для того, щоб передати записку від Принца. Страховисько нічого не підозрювало, аж допоки він не поранив його кинджалом. О Тойо несамовито захищалася алебардою. Коли Сода почав отримувати перевагу, істота О Тойо відкинула свою зброю. Жінка раптом перетворилася на кота і втекла через вікно у гори.

Принц оголосив велике полювання, під час якого знайшли та вбили велетенського кота. Ось так вампіру і прийшов кінець.




One Response to “КІТ-ВАМПІР НАБЕШІМА”


Leave a Reply